CHAPTER 13
Hebrews Chapter 13:1-6 | |
1. Let brotherly love continue. | 1. Fraterna charitas maneat. |
2. Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares. | 2. Hospitalitatis ne sitis immemores; per hanc enim quosdam latuit quum recipissent Angelos. |
3. Remember them that are in bonds, as bound with them; [and] them which suffer adversity, as being yourselves also in the body. | 3. Memores estote vinctorum, tanquam ipsi quoque sitis in corpore. |
4. Marriage [is] honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge. | 4. Honorabile in omnibus conjugium et thorus impollutus; scortatores auten et adulteros judicabit Deus. |
5. [Let your] conversation [be] without covetousness; [and be] content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee. | 5. Sint mores sine avaritia: contenti sitis iis quae adsunt; ipse enim dixit, Non te desero, neque te derelinquo: |
6. So that we may boldly say, The Lord [is] my helper, and I will not fear what man shall do unto me. | 6. Ut fidentes dicamus, Dominus mihi adjutor, neque timebo quid faciat mihi homo. |
1.
He calls love
2.
And that he might commend this duty the more, he adds, that angels had sometimes been entertained by those who thought that they received only men. I doubt not but that this is to be understood of Abraham and Lot; for having been in the habit of showing hospitality, they without knowing and thinking of any such thing, entertained angels; thus their houses were in no common way honored. And doubtless God proved that hospitality was especially acceptable to him, when he rendered such a reward to Abraham and to Lot. Were any one to object and say, that this rarely happened; to this the obvious answer is, -- That not mere angels are received, but Christ himself, when we receive the poor in his name. In the words in Greek there is a beautiful alliteration which cannot be set forth in Latin.
3.
4.
Let this then be the main point, that fornication will not be unpunished, for God will take vengeance on it. And doubtless as God has blessed the union of man and wife, instituted by himself, it follows that every other union different from this is by him condemned and accursed. He therefore denounces punishment not only on adulterers, but also on fornicators; for both depart from the holy institution of God; nay, they violate and subvert it by a promiscuous intercourse, since there is but one legitimate union, sanctioned by the authority and approval of God. But as promiscuous and vagrant lusts cannot be restrained without the remedy of marriage, he therefore commends it by calling it "honorable".
What he adds,
By saying
It was indeed necessary for this subject to have been distinctly and expressly stated, in order to obviate a superstition, the seeds of which Satan was probably even then secretly sowing, even this, -- that marriage is a profane thing, or at least far removed from Christian perfection; for those seducing spirits, forbidding marriage, who had been foretold by Paul, soon appeared. That none then might foolishly imagine that marriage is only permitted to the people in general, but that those who are eminent in the Church ought to abstain from it, the Apostle takes away every exception; and he does not teach us that it is conceded as an indulgence, as Jerome sophistically says, but that it is honourable. It is very strange indeed that those who introduced the prohibition of marriage into the world, were not terrified by this so express a declaration; but it was necessary then to give loose reins to Satan, in order to punish the ingratitude of those who refused to hear God.
5.
Here indeed he plucks up the evil by the very roots, as it is necessary when we seek to free from it the minds of men. It is certain that the source of covetousness is mistrust; for whosoever has this fixed in his heart, that he will never be forsaken by the Lord, will not be immoderately solicitous about present things, because he will depend on God's providence. When therefore the Apostle is seeking to cure us of the disease of covetousness, he wisely calls our attention to God's promises, in which he testifies that he will ever be present with us. He hence infers afterwards that as long as we have such a helper there is no cause to fear. For in this way it can be that no depraved desires will importune us; for faith alone is that which can quiet the minds of men, whose disquietude without it is too well known.
1 "Continue" or remain, implies that they had manifested this love, chapter 6:10; as though he had said, "Let the love of the brethren be such as it has been." -- Ed.
2 What Beza says of this opinion is, "I by no means reject it, though I regard the other (first mentioned here) as the most obvious." It has been said that whenever Paul mentions the mystical body, it is in connection with Christ, Romans 12:5, and that "in the body" is to be understood literally, 2 Corinthians 5:6. It is so taken here by Grotius, Doddridge, Scott, and Stuart. -- Ed.
3 If the whole verse be rightly considered, the construction of the first part will become evident. Two things are mentioned, "marriage" and "bed" -- the conjugal bed. Two characters are afterwards mentioned, "fornicators and adulterers." The first disregard marriage and the second defile the conjugal bed. Then the first clause speaks of marriage as in itself honorable, in opposition to the dishonor put on it by fornicators, who being unmarried, indulge in illicit intercourse with women; and the second speaks of the conjugal bed as being undefiled, when not contaminated with adultery. This being evidently the meaning, the declarative form seems most suitable. Besides, the particle de<, "but" in the second part, as Beza observes, required this construction.
But if ga<r be the reading, as found in some copies, then the perceptive form seems necessary, though even then the sense would be materially the same, -- that marriage ought to be deemed honorable in all, that is in all ranks and orders of men, as Grotius observes, and that the conjugal bed ought to be undefiled. --
"Let marriage be deemed honorable among all, and the marriage bed be undefiled; for God will condemn fornicator and adulterer."
Hammond, Macknight, and Stuart adopt the perceptive form; but Beza, Doddridge and Scott, the declarative. -- Ed.
4 See Appendix B 3.
5 See Appendix C 3.
Back to BibleStudyGuide.org. These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library. |