Jeremiah 13:25 | |
25. This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood. | 25. Haec sors tua, portio mensurarum tuarum a me, dicit Jehova; quia oblita es mei, et confisa in mendacio. |
The Prophet no doubt wished to strip the Jews of their vain confidence, through which they acted arrogantly and presumptuously towards God, while yet they professed his name and claimed his favor. They said that they had obtained that land by an hereditary right, because it had been promised to their father Abraham. This indeed was true. They also said, that the land was God's rest; and they derived this from the prophets. They said farther that God was their heritage; and this also was true. But since they had wickedly profaned God's name, he takes from them these false boastings, and says,
We see that there is to be understood here a contrast: God was the lot of the people, and they were also the lot of God, according to the passages to which we have referred. They were the heritage of God, and they boasted that God was their heritage; the land was a symbol and a pledge of this heritage. The Prophet now says: "This lot shall be to thee
We now then understand what the Prophet means; for he intimates that the Jews vainly and presumptuously and foolishly boasted, that God was their heritage; for he owned them not now as his children: and he also declares that another lot was prepared for them, far different from that of heritage, -- that God would banish them from the promised land, which they had polluted by their vices. Thus we see that we ought not presumptuously and falsely to pretend or profess the name of God; for though he has been pleased to choose us as his people, it is yet required of us to be faithful to him; and if we forsake him, the same reward for our impiety will no doubt await us as Jeremiah threatens here to his own nation. Let us then so use the favor of God and of Christ, and all the blessings which are offered to us by the gospel, that we may not have to fear that vengeance which happened to the Jews.
He adds the reason,
1 It may be thus rendered, --
This thy lot is the share of thy measures From me, saith Jehovah.
The "lot" was the scattering threatened in the previous verse. "The share of thy measures," is a Hebrew idiom for "a measured share," or "a measured portion," as rendered by Blayney. Some say that "measures" are mentioned, because the length and breadth were included. -- Ed.
2 It is better to render
Back to BibleStudyGuide.org. These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library. |