Jeremiah 10:22 | |
22. Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons. | 22. Vox rumoris, ecce venit, et strepitus (vel, tumultus) magnus (commotio, alii vertunt) e terra Aquilonis, ad ponendas urbes Jehudah in vastationem, domicilium draconum. |
Jeremiah shews in this verse that prophetic doctrine was useless to an obstinate people; for there is a contrast, no doubt, to be understood betweenthe voice of God, which had constantly resounded in Judea, and the tumultuous clamours of enemies; for the prophets, one after another, had reproved the people, but without effect. Now, then, as they were deaf to God's voice, the Prophet declares that new teachers were now come who would address them in another way, and in an unusual manner.
1 The verse may be thus rendered, --
A sound is heard! -- behold it comes, Even a great commotion, from the land of the North, To make the cities of Judah a desolation, The habitation of dragons.
Blayney is right in taking the first words by themselves, but, "Hark, a voice!" is not a true version,
Back to BibleStudyGuide.org. These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library. |