Jeremiah 4:2 | |
2 And thou shalt swear, The Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory. | 2. Et jurabis, vivit Jehova, in veritate, in judicio et in justitia; et benedicent se in eo gentes et in eo gloriabuntur. |
Here the Prophet goes on with the same subject; for he denudes these flatteries, by which they thought that God could be pacified: for when they had his name in their mouth, they thought it sufficient for their defense, -- "What! do we not call upon God? do we not ascribe to him his due honor, when we swear by his name?" There is in the Prophet's words a part given for the whole; for swearing is to be taken for the whole of God's worship. When therefore the Israelites made a profession of God's name, they thought themselves absolved from all guilt.
Hence the Prophet says,
We hence see how the words of the Prophet harmonize together: he had said, that Israel had hitherto dealt falsely with God, because they had not performed what in words they had promised, for they went astray; and now he adds, that it availed the Israelites nothing, that they openly called on God and shewed themselves to be his people by an external worship: this, he says, is nothing, except ye worship God
What follows is variously explained by interpreters; but the Prophet, I have no doubt, does here indirectly reprove the Israelites, because God's name had been exposed to many reproaches and mockeries, when the heathens said, that there was no power in God to help the Israelites, and when the people themselves expostulated with God, as though they had a just cause for contending with him, -- "What! God has promised that we should be models of his blessing; but we are exposed to the reproaches of the heathens: how can this be?" Since then the Israelites thus deplored their lot, and cast the blame on God, the Prophet gives this answer,
1 This is a very lucid and satisfactory exposition. The import of the passage is very clearly given. A simpler version may be made, and such as will exhibit the meaning more plainly. When two vaus occur, they may often be rendered, when and then: so here,-
2. When thou shalt swear, "Live does Jehovah," In truth, in judgment, and in righteousness; Then call him blessed shall nations, And in him shall they glory.
To swear is to avow Jehovah as our God. The verbs "bless" and "glory" are both in Hithpael, which has commonly a reciprocal sense, but not always. See Psalm 72:17; Psalm 105:3. This and the preceding verse belong to the last chapter.-Ed.
Back to BibleStudyGuide.org. These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library. |