COMMENTARIES ON THE
EPISTLE OF ST. PAUL TO THE ROMANS.
CHAPTER 1
Romans 1:1-7 | |
1. Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, | 1. Paulus, servus Iesu Christi, vocatus Apostolus, selectus in Evangelium Dei, |
2. (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,) | 2. Quod ante promiserat per Prophetas suos in Scripturis Sanctis, |
3. Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh, | 3. De Filio suo, qui factus est è semine David secundum carnem, |
4. And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead: | 4. Declaratus Filius Dei in potentia, per Spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum, Iesu Christo Domino nostro: |
5. By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations for his name; | 5. Per quem accepimus gratiam et Apostolatum, in obedientiam fidei inter omnes gentes, pro nomine ipsius; |
6. Among whom are ye also the called of Jesus Christ: | 6. Inter quas estis etiam vos, vocati Iesu Christi: |
7. To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. | 7. Omnibus qui Romæ estis, dilectis Deo, vocatis sanctis: gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro, et Domino Iesu Christo. |
Back to BibleStudyGuide.org. These files are public domain. This electronic edition was downloaded from the Christian Classics Ethereal Library. |